Paul LALAUT

Énergétique Traditionnelle Chinoise

Pouillon, Sud Landes (40)

Paul LALAUT


-Énergétique Traditionnelle Chinoise


Pouillon, Sud Landes (40)

其次有賢人者,法則天地,象似日月,辯列星辰,逆從陰陽,

分別四時,將從上古合同於道,亦可使益壽而有極時。


Ensuite, il y a les sages,

Qui s’accordent [avec les schémas respiratoires] du Ciel et de la Terre, 

Résonnant avec similitudes avec le Soleil et la Lune, 

Analysant et ordonnant les étoiles et les constellations,

Suivant et allant à l’encontre de la [respiration] yīn yáng,

Différenciant les 4 saisons,

Se conformant [aux connaissances] de l’Antiquité [pour] s’unir avec le Dào

Rendant [ainsi] possible la prolongation de la vie [jusqu’à] son terme naturel.


Huángdì Nèi īng, Sù Wèn 黃帝內經 - 素問, chapitre 1

(passage traduit par Jason IOTTI)

其次有賢人者,法則天地,象似日月,辯列星辰,逆從陰陽,

分別四時,將從上古合同於道,亦可使益壽而有極時。


Ensuite, il y a les sages,

Qui s’accordent [avec les schémas respiratoires] du Ciel et de la Terre, 

Résonnant avec similitudes avec le Soleil et la Lune, 

Analysant et ordonnant les étoiles et les constellations,

Suivant et allant à l’encontre de la [respiration] yīn yáng,

Différenciant les 4 saisons,

Se conformant [aux connaissances] de l’Antiquité [pour] s’unir avec le Dào

Rendant [ainsi] possible la prolongation de la vie [jusqu’à] son terme naturel.


Huángdì Nèi īng, Sù Wèn 黃帝內經 - 素問, chapitre 1

(passage traduit par Jason IOTTI)

Lundi : 9h00 - 12h00 / 13h00 - 17h00

Mardi : fermé

Mercredi : 15h00 - 20h00*

Jeudi : 9h00 - 17h00

Vendredi : fermé

Samedi : 9h00 - 12h00 / 13h00 - 19h00*

Dimanche : fermé

* ouverture 1 semaine sur 2 le mercredi, la semaine suivante le samedi.


​55 Impasse Chevaleyre, 40350 Pouillon (20 min de Dax)

Pour toute information :

07.85.55.84.18 / paul.lalaut.etc@gmail.com


50 €
(adultes)
40 € (pour les 12 ans et moins),
chèque ou espèces.

paul lalaut

Votre praticien :


Perfectionnement :

- Depuis 2020 et jusqu’à ce jour, présence régulière au cabinet de Jason IOTTI (https://www.acupuncture-paysbasque.com/) dans le cadre d’observation de la pratique clinique.


Formation supplémentaire hors IMTC :

- “Maîtriser l’anatomie physiologie humaine” 2020 - 2023, Educatel.


Formation de 5 ans au sein de l’Institut de Médecine Traditionnelle Chinoise (IMTC), formation approuvée par l’Université de Médecine Traditionnelle de SHANGHAI ainsi que par l'Hôpital Central de Médecine Traditionnelle Chinoise de PÉKIN :

- Certification "spécialisation acupuncture" 2020, Édouard GARCIA, IMTC

- Stage clinique à SHANGHAI août 2019, IMTC

- Certification “acupuncture traditionnelle chinoise” 2019, IMTC

- Certification “pharmacopée traditionnelle chinoise” 2019, IMTC- certification “médecine manuelle - tuina - An Mo” 2018, IMTC

Éthique et déontologie :

  • Dans le but de fournir au consultant une consultation respectueuse des connaissances actuelles de la santé, votre praticien se renseigne sur les avancées de la science dans le cadre de l’acupuncture traditionnelle chinoise.
  • Cette discipline offre au consultant une grille de lecture propre à la médecine chinoise, de ce fait seront exposés des possibilités mais aussi des limites à ses capacités. À ce titre votre praticien est sensibilisé à la possibilité d’une réorientation vers des professionnels de santé si nécessaire.
  • Lien des sites de références d’information de votre praticien :

Charte :

  • Votre praticien n'effectue pas un diagnostic, il effectue un bilan énergétique.
  • Chaque séance vise à rétablir les troubles identifiés par le bilan énergétique au moment précis où la séance se déroule.
  • Chaque soin contribue avant tout au mieux-être de celui qui le reçoit.
  • Chaque outil a une norme d'hygiène stricte.
  • Les personnes mineures doivent être accompagnées d'un parent / tuteur lors des séances.
  • Votre praticien ne dispose pas de numéro ADELI.
  • L’énergétique traditionnelle chinoise est classée selon le conseil national de l’ordre des médecins comme une Pratique de Soin Non Conventionnelle (PSNC).
  • Ce soin, peu importe les techniques adoptées pendant la séance, ne se substitue en aucun cas à un avis et à un traitement médical.
  • Vous êtes invité à demander toute explication que vous jugez nécessaire et à exprimer toutes les réserves que vous jugez utile avant la séance. Sans réserves de votre part, les conditions de la prestation sont considérées comme tacitement acceptées.